Sunday, 22 February 2015

Luke vše nejlepší k narozeninám 26.02.!

tak synáčku ať je tento rok pro Tebe a Monču šťastný, hodně zdraví a pohody!



naše milá hostitelka:) krásná budoucí maminka
tak tam na tom stromě jsme jako děcka trávily prázdniny, kde je ten čas? A ten strom je třikrát větší, tak jako my daleko víckrát  starší..



Bude to hezké místo na hraní pro dalšího našeho potomka a jejich nového bratrance nebo sestřenici:)

zhotovení budky - a production of the box for birds

ráno hupky k dědečkovi povídat si o velmi důležitých záležitostech:)
trochu výtvarna
a honem na zahrádku, je krásně!
co všechno se dá zatlouct!


ale taky umíme pomáhat
tak to jsme pomohli dědečkovi vyrobit, heč!

poslední zbytky sněhu




Jaro se u nás blíží, rádi bychom ho poslali  i do Kanady!

Sunday, 15 February 2015

málem jarní sobota - almost a spring at our garden




je jasno, konečně se podíváme na hvězdnou oblohu:) - a clear day and night so an opportunity to watch stars
a tohle je Jupiter a jeho měsíce, viděli jsme čtyři, pak jsme koukli na mlhovinu Tritit v Orionu a Plejády, nádhera! This is Jupiter with his moons, we could see four moons, we also saw much more stars, but I don´t know them in English:)

Monday, 2 February 2015

nová sedačka a křesla - a new sofa and armchairs




Jsme spokojeni. Křesla jsou maximálně pohodlná, pohovka též, rozkládá se stejně jako ta v Kanadě, takže jen dokoupíme větší prostěradlo a jsme ready pro hosty.

Sunday, 1 February 2015

samé jedničky:)


Žádné překvapení, vše tak, jak má být. Teď koukám, jak mu dva spodní zoubky perfektně vyplnily mezeru , kde nyní zeje prázdnota :)

konečně zasněžená zahrádka - snow-covered garden finally

Dobrý večer! Good evening!



Dobré ráno! Good morning!