Sunday, 29 June 2014

Míša jak ho taky pamatujeme - how we also remember Misa

náš Míšutka asi půl roku - about 6 months old
 Halloween party 2004 in Otrokovice
 Lešná 2004 - ZOO Lesna
 v Praze po svatbě - after wedding in Prague 2004
 líbánky 2004 Chorvatsko - honeymoon Croatia
26. narozky 2004- Birthday 2004
 Thanksgiving 2004
Cuba 2014 - Milý Míšo, přejeme Ti hodně dalších šťastných chvil , dnů, týdnů a roků, celý život! Hodně zdraví, máme Tě moc rádi:) Z.+V.

Sunday, 22 June 2014

Zdena´s name-day

 Ondra - our little school boy


 chvilku relax - quickly having a little relax:)

our chef

Sunday, 15 June 2014

moje sestra na návštěvě - my sister´s visit

 Pavlínka přijela ještě také popřát Vojtovi, páč byla nemocná v době oslavy. My sister came to visit and in addition  to wish her brother-in-law many happy returns.
nádherný dárek perfektně se hodící k dalekohledu - a very nice book to complement his telescope:)

zašli jsme i na "květňák"
a navštívili mládež ve Zlíně, Pavla si konečně prohlédla zblízka přestavbu bytu a moc se líbila, taky má asi kilometr záznamů na mobile.
Tak Pavlli díky za milou návštěvu, opatruj se, a pozdravuj v Brně!

Sunday, 8 June 2014

Hradišťánek uvádí:"hrajeme si malí,velcí"

vrabčáci  - little birds


za oponou - behind the curtain
konec a rozloučení  - the end and farewell

a cože setam zpívá?: "oharek(Ondra) a dýňa sú velká rodina, tykva do sklepa běžala ,donesla jim vína.
Jak víno vypili, s tykvú sa pobili, a ono poharečesko na hlavu si dali..."

Sunday, 1 June 2014

Neděle kolmo na Velehrad - Sunday on bikes

odpočinek u pivečka a zákusku na Velehradě - having a rest with bear and cake at Velehrad
 "halo" kolem sluníčka
volavka popelavá na Baťovském kanále - a heron let us make a picture of her

Sobota ve Zlíně - Saturday in Zlin




Sešli jsme se ve Zlíně na výborném obědě, pak jsme pařili:) Všechno nejlepší, Moni!! Náramek Pandora se postupně zaplňuje, ještě tady chybí ten od uheráčků, takže solidní kolekce:)) We had a Monika´s birthday party in Zlin with very yummy lunch, Monika´s Pandora bracelet has got two new pendants:) , the one from UH family is not here on this picture yet, they came later in the afternoon. So a happy birthday Moni, we love you!