Sunday, 25 May 2014

aprílové počasí - rainy and sunny weekend

 sobotní deštivé dopoledne, chystáme se na rodinku z UH - waiting for Ruzicka´s family on Saturday  rainy morning
 a prší, přímo leje..
už je tu máme  - here they are
hups!
hups!
po obědě a po pohádce nás vítá sluníčko a petang  - after lunch and fairy tale sun has come and we enjoy nice weather playing petang


v neděli tu máme naši Andulku, užíváme si spolu sluníčka :) - on Sunday Anicka has come to see us:)

Friday, 23 May 2014

narozeniny a svátek naší Moni - Monika´s Birthday + name-day

jeden z prvních snímků s Mo - přestavování bytu ve Zlíně - one of the first pictures with Mo - rebuilding of the flat in Zlin
na plese v Hulíně to Monči vždy velmi sluší - at a Hulin´s ball is Mo always very pretty:)
věrně Lukáše doprovází na všech volejbalových akcích - she is a very good Luka´s companion at all volleyball actions
je to naše sluníčko - she´s our little sun
na laskonky nedá dopustit - her favourite desert
Milá Moničko, přejeme Ti hodně zdraví, ať se Ti splní všechna přání, ať jsi stále tak šťastná a usměvavá!
Máme Tě moc rádi, Z.+ V. All the best ,Mo, good health, happiness, let all your dreems come true, we love so much!

Thursday, 22 May 2014

středa v UH - Wednesday in UH





Ondrášek je na školce v přírodě, takže si užíváme "jen" Vojtíška:)

Wednesday, 21 May 2014

Congratulations!

Je to jak dnes a přece už uplynulo 10 let! Máme z Vás velkou radost, přejeme Vám jen, ať to tak rychle neutíká:) mamka a taťka

Thursday, 15 May 2014

Besídka pro maminky - an appearance for our mothers

Ondráškova maminka - Ondra´s picture of mommy ( with blue sky)
 Vojtova maminka - Vojta´s picture of mommy

čím budeš Vojtíšku? hm..... who would you like to be ? hm...
já budu policajt! I´ll become a policeman!
pro Tebe maminko:) for you, mommy:)


Monday, 12 May 2014

prodloužený víkend - an extended weekend

 Na Velehrad! 08.05.
natírání chaty 09.05. painting of a hut
výlet na kolech směr Kostelany, Ostrožská a zpět, odpočinek u pivečka  "u osla" - a trip on bikes 10.05.

v UH 11.05. - a wonderful loooong weekend especially for Vojta:)

Friday, 9 May 2014

Caroyn jak si ji také pamatujeme - how we also remember Carolyn

Milotice květen 2004 - May 2004
wedding shower 2004
Slovensko Těrchová 2004
vánoce 2004 - Christmas
Chorvatsko 2005 - Croatia
Misa´s Birthday 2004
Kuba 2014 - Milá Carolyn-ko, přejeme Ti k Tvým narozeninám mnoho takovýchto krásných a šťastných dní v Tvém dalším životě, vše nejlepší, hodně zdraví a lásky v kruhu Tvých nejbližších, máme Tě moc rádi! babi a děda Happy Birthday, Carolyn-ko!Many happy days in your next life, we love you so much ! babi and deda