Sunday, 29 December 2013

sešlost v Praze - reunion in Prague

 Havlova tržnice - Havel´s market
v jednu pod Orlojem! - we shall meet at 1pm near the astronomical clock


trdelník a Luk

"U Vejvodů"
lidové ceny:) exorbitant prices


 přijela i Lucinka - even Lucinka has come to meet us:)




večer u Starých - in the evening
na stole bylo naprosto vše, co si jen můžete přát - a big big feast


a teď společná fotka!

připomínka babičky a dědečka Růžiček -  jak babi pásla koníčky
v neděli na procházce do přírody - going for a stroll on Sunday morning



vzorná hostitelka Helenka - an excelent host Helena


jedna z mnoha keramik od Jany - one of many ceramics from Jana
a jedeme domů , děkujeme , bylo to úžasné ! Thank you for your hospitality, it was amazing!

Friday, 27 December 2013

Bowling:)






a tak jsem se snažil:(  and I tried ..but..
 

vítěz Lukáš - and the winner is Lukas!




Pěkný den, díky za vše Maki a Mari!  A Nice day, thank you for everything Maki + Mari!

Thursday, 26 December 2013

Boží hod vánoční u nás - 25.12. in Napajedla

dědeček se ujal stavby rakety pro Ondráška - grandpa is putting together a racket - Ondra´s present
siesta po obědě - after lunch
dobrá věc se podařila - you´re so skilful, grandpa

a co donesl Ježíšek nebo Santa v Kanadě? what about Canada and Xmas presents over there?