Tuesday, 29 May 2012

a new TV


Všechno je tak veliké! To i tatínek uvidí pohodlně z pohovky na titulky:)
Everything is so big! Even daddy will see  subtitles from the sofa easily :)

Monday, 28 May 2012

at our garden on Sunday

Už mám perfektně zvládnutou chaloupku na kuřích nožkách:)
Yes, seatbelts would be nice sometime, wouldn´t they?( see Vojta´s T-shirt)

Sobotní odpoledne v Otrokovicích - Saturday afternoon


 Vojta´s sister Helena + our niece Zuzana
Vojta´s brother Pepa

 at lake Štěrkáč



To byla paráda! Tolik "žabiček" jsem ještě neviděl !

ZOO Svatý Kopeček u Olomouce
















video

Saturday, 26 May 2012

Wednesday, 23 May 2012

hrajeme si na koníčky - playing at horses


 Tak se umím pěkně usmívat, babička je na tom trošku hůř.. I can smile nicely like this, Granny can smile also, but...you know


Tento kůň je přece jen nejpohodlnější a taky nejpomalejší - we prefer this horse as very comfortable and slow
video
Tak skáče ježibaba v pohádce Mrazík, pamatujete? Vojtíšek doprovází i slovně, jen bychom potřebovali trošku pomaleji:)
video


video

video

Monday, 21 May 2012

Sobotní odpoledne - Saturday afternoon


 My jsme byli na výletě Z pohádky do pohádky v Halenkovicích! Bezvadné!! We had a very nice trip in Halenkovice , there were many fairy tales´ characters, we liked it a lot!!
 Co tady máte pro nás ? What have you prepared for us, babi, dedo?
 Nejdřív se prohlédneme, protože klíšťata neberem!  We have to check ticks first
A tady mám spoustu razítek, heč!  Stamps all over Vojtisek´s body :) are his pride
Kouká na nás cvrček  - a cricket
Podívej se babičko, co jsme všechno prožili- see babi, these are pictures from our trip


rodiče si myslí, že si chvíli od nás odpočinou, ale to se teda zmýlili:)
My parents would like to have a rest for a while, but no chance :)