Thursday, 30 June 2011

ještě pozdrav od všech - once again from ZOO Hi to all!!

Family Ruzicka says Hi to Canada!!

Míša má narozeniny, my máme přání jediný...



Nezapomněli jsme na Míšu, dostal od nás velikého hubana a obejmutí s přáním všeho nejlepšího, máme ho moc rádi!!! Jen to časově nějak nestíháme:) All the best to our Misa, we did not forget his Birthday, we love him and wish him all the best !!!

čtvrtek hrad Buchlov - a Castle Buchlov











Opět vydařený výlet, počasí nám přálo, se Samem jsme si prošli menší prohlídku, zatímco dvojčátka s rodiči procházela park v Buchlovicích. A very nice trip to the castle Buchlov, we made a quick sight-seeing of the castle with Sammy while parents with twins were going for a walk through the Buchlovice park.

středa zahrada + návštěva Otrokovic Wednesday - garden + Otrokovice







Tady na domečku Míša a Karolinka prožili mnoho krásných chvil. They used to live here having a happy time :)




pamatujete si tento kostel? Do you remember this church?








Tuesday, 28 June 2011

úterý č.2 - Tuesday No2 - hot weather












video




video

video

Kunovice + vyhlídkový let - a trip to Kunovice and a real flight








a pilot










Navštívili jsme letecké muzeum, kde Sam pilotoval staré letadla, pak ale následoval skutečný vyhlídkový let pro dědečka, Míšu a Samíka. Vše se líbiĺo, ale protože bylo trošku zamračeno a větrno, Sam před přistáním mírně zvracel:) Za chvilku byl ale zase OK! We visited a museum of old planes, where Sam tried sort of to fly,

videoand he and tata and grandpa made a real flight then. Everything was fine untill the landing, when Sammy vomitted a little. Well, he was OK soon again:)

pondělí č.2 - Monday No 2 Lunch in UH
















video