Thursday, 30 December 2010

Nazpět přes Bašť - visiting my brother´s family


Tradiční setkání v Praze - a traditional meeting in Prague

Vítejte u Starých!
Welcome everybody in the family Stara´s flat.

Nejmladší účastník - Alenka
The youngest guest - Alenka

Některé naše děti - some of our children



kanaďánci jsou tu také
Family Ruzicka from Canada is also here :)





Hela ve svatebním - in her wedding dress










David + Magda chystají filmové zpracování zážitků ze života své maminky Aničky k jejím 60tinám. Posadili sourozence do pohovky a ti nám zazpívali a povyprávěli spoustu historek ze života svých rodičů. Bezvadné! David + Magda are preparing a film at the occasion of their mother´s 60ties ( next year )




















Celá akce se velmi vydařila, děkujeme hlavně Helence za vlídné přijetí a skvělé pohoštění!! This was a very nice evening together , thank to Helena and her kindness.








Hela a její nezaměnitelný humor - Hela and her very good temper
video

Příprava osvětlení - preparing of the right exposure
video

A takhle je dobře známe - and we know all of them like this very well:)
video

Sunday, 26 December 2010

25.12.2010 - Ježíšek s Růžičky z UH - with UH family

dopoledne před obědem
in the morning before the lunch

po obědě přišel Ježíšek!!
After the lunch - Ježíšek has come!!


Pojďte se honem podívat!
Come everybody - quickly!!



Jééé



a ještě prskavky! and also crackers!






























































































malá procházka před odjezdem - going for a walk before leaving






















































videočekáme na rodiče, až přijdou z kostela - waiting for parents to come from the church

tak čí je to vlastně dárek, maminko? Isn´t it my present, mummy?

video


zkoušíme nové sáňky - testing of a new sledge

video

Saturday, 25 December 2010

Štědrý den ve třech - Xmas 2010

Začalo to trošku nervózně, alespoň z mé strany, protože svíčečky nechtěly svítit. Asi po půl hodině usilovného vyměňování a šroubování , se to podařilo:) Pak už mohly Vánoce spokojeně pokračovat.Krásné Vánoce Vám všem!!!
Happy Xmas to you all!!













































Sunday, 19 December 2010

sobota s dětmi A Saturday with kids

Sledování oblíbené pohádky
watching of the favourite tale



šli jsme zatopit do chaty
we went to make fire




video

video

Thursday, 16 December 2010

Sunday, 12 December 2010

Otec 95 let - My Father´s 95 Birthday

Volá Ibiza - Katka, volá Brno - Simon s rodinou , volá Míša s rodinou z Kanady :)
Zahájili jsme " Na Kapli"




Pokráčování u nás - první gratulant









































Tak jsme se zase po čase sešli, oslavenec, přes všechny své neduhy a bolest, vydržel sledovat konverzaci a dle jeho slov byl rád, že nás všechny viděl pohromadě:)